Španielska karbonátky - Albondigas caseras
Španielska domáce fašírky - Albondigas caseras je takmer ako obyčajné cestovné v Španielsku švédske mäsové guľôčky sú vo švédskej kuchyne. Často slúžil hlboké smažené zemiaky, ale každý omáčka nebudete mať v španielskej kuchyne. Avšak, bohaté omáčky s chuťou vína, cesnakom, sherry a paradajok.
Ingrediencie pre štyri osoby:
- 500 g medzi podnikmi
- 1 šálka omrvinky chleba
- 1 šálka mlieka
- 2 strúčiky cesnaku
- 1 vajce
- jemne nasekanej petržlenovej vňate
- soľ a čerstvo mleté čierne korenie
- Olivový olej na vyprážanie
Prísady na omáčku:
- 1 žltá cibuľa
- 2 lyžice hladkej múky
- 2 hrnčeky hovädzieho vývaru
- 1 šálka červeného vína
- sladké kvapky akejkoľvek Sherry
- 1 bobkový list
- 2 lyžice paradajkovej pasty
- soľ a korenie
Tu je návod:
- Zmiešajte strúhanku s mliekom, do misy a necháme napučať a po dobu niekoľkých minút.
- Nakrájame najemno cesnak.
- Pridajte mleté mäso, vajcia, trochu nakrájanú petržlenovú vňať a cesnak.
- Dochutíme soľou a čerstvo mletým čiernym korením.
- Pracujte rýchlo ingrediencie do hladkej Ness a tvaru do fašírok.
- Fry je vo veľkom množstve olivového oleja na panvici s pomerne vysokými bočnicami, ak sú smažené dal je cez vo veľkom hrnci alebo dusená zelenina.
- Cibuľu nakrájame nadrobno a osmažte jemne v olivovom oleji, ktoré ste kedy varené karbonátky a
- Pridajte múku a premiešame.
- Zalejeme hovädzím vývarom a červeným vínom, pridáme paradajkový pretlak, si ostrie a nechajte omáčku povariť asi 15 minút.
- Nalejte omáčku nad karbonátky do panvice / hrnca a nechajte povariť ešte ďalších 10 minút.
- Nalejte niekoľko postriekaniu sladkého sherry, osolíme a okoreníme.
- Odstráňte ložiská kotúč tesne pred podávaním a ozdobte trochou jemne nasekanou petržlenovou vňaťou.
Ako alternatíva k omáčke nad obleku omáčkou z paradajok - salsa de tomate vynikajúce.

Karbonátky španielčina - Albondigas caseras, tu podávané s pimientos de piquillo
Tlač Hodnotiť tento:

















































Sara , Št 19 február 2009 17:50
Ach, čo dobrého! Viac zábavy ako so zemiakmi a džem lingonberry ... Ale je to grilované papriky na obrázku?
/ Sara na Korzike
Monica, Št 19 február 2009 18:26
Dobrý deň Sara!
Vďaka za váš komentár. Nie, to nie sú grilované papriky, je to v konzervách, hotová "pimientos de piquillo" slúžim na karbonátky. Jednoduché, dobré a krásne farby do oka.
Roger , út 11.01.2011 13:31
Dobrý deň, Ø Šťastný Nový Rok.
Vďaka za recept. Bolo to výborné. Používal to na "Barca" téma El Clasico počas noci pred Vianocami. Spokojní s tým, San Miguel