卡薩Gallega菜單

這是非常眾所周知，西班牙人並不擅長的語言。 一天來自電子郵件瑪麗安與下面的菜單，可能會得到一個很好笑！ 說你想要什麼，但餐廳已真正作出努力，以得到準確的中英文翻譯。

餐館當談到作為一個好奇，自發的，我認為，在馬德里市長廣場下面的一家西班牙，墨西哥的“旅遊陷阱”厄爾尼諾Cuchi。 在門上，你可以閱讀下面的通知：“我們承諾不會在你的西班牙語笑，如果你不要嘲笑我們的英語”。 此外，它說：“海明威從來沒有在這裡吃”。 在道路上的一個遠一點的謊言即卡薩•博坦，成立於1725年，這是捲邊路的最喜歡的餐館。 這是一個更大的旅遊陷阱，你去，而不是其他一些地方，你想避免美國總線負載。

卡薩•博坦是“吉尼斯紀錄”的最古老的餐廳，是由海明威獲委任為世界上最好的。 他不同意！

COPIA的UNA發帖encontrada A LA普埃塔- UNA CASA DE comidas厄爾尼諾樹叢

淺月Gallega
蓋西班牙語（小吃）

食品/飲料特產
章魚（Pulpo 1德費拉黨）
勇敢的土豆（Patatas bravas）
巨大的發膠與Grelos（萊肯CON grelos）
甘蔗和littles的（卡納斯ŸChiquitos）
引導和大聯合（BEBA治愈y的porrón的喝）
薄叔叔約瑟夫（菲諾氧化鈦佩佩）薄第五（菲諾QUINTA）
他們善意帕什從納瓦拉（Pacharán的納瓦拉）
從河穿葡萄酒和岩谷（Vinos的里奧哈Ÿ巴爾德佩尼亞斯）

今天的菜單
女猶太人與小偷（JudíasCON香腸）
漂亮的鐵（鰹魚1 Plancha）

促進特別開放
一大杯出血，如果你買的牛仔小約瑟夫
（烏納Jarra的的桑格利亞人pedir Pepito在該Ternera期間）

動畫活動
小足球比賽（Concurso的futbolín）
他主導比賽（TORNEO的多米諾）
原始彩票棍術（Porra彩票的原始）
優優的比賽由夫妻（Concurso土特孔Parejas的）
機場可以在桌子上玩（巴拉哈斯disponibles第jugar拉斯維加斯台地）

名詞解釋：
pulpo 1德費拉八達通德費拉，這是一個魷魚，被包含的權利的名稱。 德費拉是加利西亞的節日，是黨，黨。

patatas bravas：在擔任一個強大的番茄醬，烤土豆楔常五香與piri piri。 也許，你必須要勇敢（布拉沃/布拉瓦）應付調味？

萊肯CON grelos：水煮或烤與細膩蘿蔔火腿。 萊肯是加利西亞火腿名稱。 ，LACA意味著包括頭髮噴霧。 為了加強在西班牙的話，往往結局，你做。 所以，是的，你寫萊肯，它可能意味著一大瓶發膠，但它不是完全意義上這裡...

卡納斯ŸChiquitos：一杯啤酒或葡萄酒的小玻璃。 塔卡納有很多含義，包括秸稈，管和棒。 奇基托是很少的形容詞。

BEBA治愈y的porrón從皮革瓶或vinkrus的的飲料。 治療是一種特殊的皮革一瓶喝的酒。 但肯定不癒合，甚至啟動/引導。 porrón是狹長的嘴，這酒是直接在喉嚨流傳下來的特殊vinkrus。 普羅是一個“聯合”的口語表達。 因為這個詞是穩定的，porrón，這是一個巨大的聯合，所以我們真誠地希望，食客不會是“只要房子高。” 你可以在這裡找到porrón圖片。

菲諾氧化鈦佩佩菲諾QUINTA：名稱兩個雪利酒城鎮。 菲諾是一個共同的名字為雪利酒但bytyder的太薄。 佩佩是一個共同的綽號何塞（約瑟夫）。 金塔是五個數字。

pacharán·納瓦拉貸款嬰兒利口酒從納瓦拉。

vinos里奧哈Ÿ巴爾德佩納斯：拉里奧哈和巴爾德佩尼亞斯的葡萄酒。 轉換巴爾德佩尼亞斯岩谷，我有充分的了解，但是從河穿的葡萄酒更糟糕的是，它應該是這種情況下，河是嗎？ 里約熱內盧是指河流。

judíasCON香腸：與香腸豆類。 judías意味著豆類和Jewesses，和香腸除了辣香腸，甚至扒手或1商店扒手。

鰹點菜Plancha：烤金槍魚。 鰹魚也意味著甜美，美麗和plancha除了燒烤和煮扁鐵。

烏納Jarra的桑格利亞人pedir聯合國Pepito的Ternera：你得到一個購買一杯桑格利亞如果您訂購的雙重滲透與小牛之間。 的的動詞Sangrar不流血。 再次，在那裡和困擾的暱稱：Pepito意味著小佩佩，佩佩是何塞（因此它成為小約瑟夫）的綽號，但Pepito也是一個​​三明治的名稱。

concurso的futbolín：足球比賽。 futbolín是你坐的位置上兩側和移動用棍子球員對足球比賽的名稱，它並不意味著一點點的競爭。

TORNEO的多米諾：多米諾比賽賽事。 它有沒有做動詞dominar;佔主導地位，是大師。

concurso的的土特孔Parejas：土特Parävlingar的。 土特是西班牙的紙牌遊戲。

巴拉哈斯disponibles第jugar拉斯維加斯台地：有甲板（巴拉哈斯）巴拉哈斯表發揮，也是在馬德里國際機場的名稱。

最後更新：2006-07-06

• 它的引腳
• 股
• 鳴叫

（1票，平均：5.00 5）

載入中...