Unë u pyet nga Carina në Stokholm për emrat spanjolle e peshkut të ndryshme dhe butak. Një ide u sollën, e cila ndjeva kam kërkuar për të zhvilluar. Unë, pra, do të vënë në fjalorë të grupeve të ndryshme të subjekteve. Listat janë në menynë horizontale sipër fjalorë.

Pas dëshirat Carina s, tani ekziston një listë e parë në vend të: deti - Pescado y MARISCOS . Në fillim të faqes është shënuar fjalë sipas rendit alfabetik në spanjisht. Gjatë serisë së fotografive në mes është e njëjta fjalë në gjuhën suedeze. Ju lutemi përdorni kutinë e kërkimit në krye të drejtë të faqes në menynë horizontale në qoftë se ka ndonjë gjë të veçantë që ju po kërkoni. Unë dua të theksoj se kjo listë është në asnjë mënyrë shterues, por unë do të bëj çmos për të rinovuar atë rregullisht.

Etiketa: peshk , fjalorë , ushqim deti , spanjisht

Libri Botëror ditë - Dia Mundial pjesë Libro

<Prill 20, 2009, at 11:05 am nga Monika
Postuar në: News | 786 views

Koment?

Më 23 prill, festohet Dita Botërore e Librit - Dia Mundial del Libro. Dita Theme u krijua nga UNESCO në vitin 1995 për të festuar e librit dhe autorit. Ideja lindi në Katalonjës ku që nga viti 1930, duke festuar me mbrojtës Shën Diada de Sant Jordi (Dita e Shën Gjergjit) më 23 prill, duke i dhënë një libër si një dhuratë për ata që ju duan dhe për të marrë një u ngrit përsëri. Frymëzuar nga kjo traditë e propozuar Ndërkombëtare Publishers Association, një ditë ndërkombëtare dhe Spanja dorëzuar propozimin për të UNESCO-s.

Në Madrid, 202 shitësit për të festuar La Noche de los Libros - libra natën më 23 prill, dhe lexuesit e ftuar për të përmbushur dhe për të marrë autografe nga autorët e tyre të preferuar. Libërshitës do të jenë të hapura deri në mesnatë dhe gjithë ditën për të dhënë 10% zbritje mbi libra. Në mesin e autorëve që marrin pjesë janë: Manuel Vicent, përdorimin Lahoz, Ray Loriga Angela Vallvey, Fernando Marías, M ª Antonia Iglesias, Soledad Puértolas, Eduardo Mendicutti, Manuel Hidalgo, Havier Marías Juan Jose Millas dhe Andrés Trapiello etj ...

84 biblioteka edhe të festuar ditën me aktivitete të ndryshme; kommediverkstäder, kukulla, koncerte, tavolina të rrumbullakëta, ligjërata, etj, etj.

La Noche de los Libros gjithashtu do të ofrojë një program të gjerë që kombinon literaturë me aspektet e tjera kulturore të më shumë se 30 institucione dhe vende të ndryshme në qytet me: Círculo de Bellas Artes, Casa de América, Casa Azi, Casa Arabe, Instituto Cervantes, del Museo Prado, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Universidad Complutense, Teatros del Canal, Istituto di Europeo Design, Real Casa de Correos, Filmoteca Nacional, Café Comercial, Biblioteca Nacional, La Casa Encendida dhe Ateneo de Madrid. Në total, më shumë se 400 aktivitete kulturore të drejtuar nga 15 pm 23 prill deri më 1 ora natën më 24 prill.