Vandaag is het zondag

Het is vaak niet zie je een Spaanse korte film in het Engels, nog zeldzamer is dat de leiding in handen van een Finland-Zweden! De reden voor de film is in het Engels is dat het moet een kans hebben om uit te schakelen de Spaans-sprekende landen sfeer, en het is de moeite waard!

Carina Donald Duck is meer een Spanjaard dan Finland-Zweeds. Ze woont in Spanje sinds 1967e Sinds enkele jaren is zij een zeer actieve senior met veel pijlen op zijn boog in hun gemeente San Sebastian de los Reyes, ongeveer 15 km ten noorden van Madrid. Hier vertelt ze zelf over de manier waarop ze kreeg de rol in de korte film Vandaag is het zondag, die de publieksprijs won in Soria vorig jaar:

Soms wordt gezegd dat in het leven van de herfst, elke dag zondag. Maar ik heb altijd protesteren tegen de meerderheid zou zeggen dat de dagen zijn wat we ze te maken. Actief zijn en open staan ​​voor alles wat het leven te bieden heeft is het beste medicijn om te leven en, indien mogelijk, plezier te hebben op de koop toe.

Afgelopen zomer, onlangs heb ik een operatie aan een schouder voor artrose had en ik voelde me behoorlijk depressief, alle activiteiten gesloten voor de zomer en alle vakantiegangers zijn het opgeven van de stad. Ik reageerde op een klein casting advertentie die in viel met de e-mails, meestal voor de lol, om te zien wat er zou kunnen gebeuren, stuurden ze een paar foto's van het theater-class prestaties op oudere leeftijd hier in Madrid.

Mijn korte film avontuur begon de volgende dag. Ik zweefde tussen onveiligheid en onzekerheid, tussen verwachtingen en illusies, totdat ik ontmoet Isaac, korte film maker. Ik wist niet waar ik zou kunnen verberg mijn rimpels, mijn love handles en mijn spataderen, maar ik liep dapper naar de vergadering. Hij leek te hebben gevonden wat hij zocht, gezichtsuitdrukking en mijn 'live', expressief, gerimpeld gezicht, en mijn vermoeide ogen leek te zijn precies wat hij nodig had op dat moment.

Waar het allemaal neer kan bijna overal in de wereld gebeuren, wanneer een ouder huis vrouw van de man sterft na een lang huwelijk en ze raakt alles geblokkeerd door eenzaamheid.

Persoonlijk geef me Vandaag is het zondag vrijheid en genoeg emotionele lading weg te gaan en afscheid te nemen van een zeer gevoelige hoofdstuk in mijn lange, maar bewogen leven. Ik ben Isaac eeuwig dankbaar voor deze kans, maar hij sneed mijn echte tåraflöde, de korte film te lang was en emotioneel.

Vandaag was de favoriet van het publiek op het Certamen Cortometrajes in Soria in november 2008. We wonnen de Publieksprijs, ik zweefde op een wolk en ging een hele week, mijn eerste korte film als protagonist en het publiek de favoriet. Het kan zijn ... We zijn nog maar het begin.

Dat is wat leven is, onder andere heeft gegeven en nog steeds mij "tips" voor alle de moeilijke jaren van het leven, en om vrienden te hebben aan de vreugde delen.
Tot ziens.
Carina

In aanvulling op Carina, ja, twee andere zeer goede vrienden in dit verband genoemde, Amerikaanse Marian Lester en Engelsman Graham Long, die korte film tekst vertaald in het Engels. Last but not least, korte filmmaker natuurlijk een bezoek Isaac Berrokals blog (in het Spaans).

Vandaag is het zondag ook deel aan de krant festival voor korte films van ABC . Ik wens veel succes!

• Het Pin
• Aandeel
• Tweet

(Nog geen beoordelingen)

Loading ...