Ett annorlunda Spanien » Camino de Santiago

Pilgrimsvägen El Camino de Santiago – start

Monica — Thu, 20 Nov 2008 14:52:04 +0000

Vill du komma bort från vardagen och uppleva något nytt? Varför inte vandra den gamla pilgrimsvägen El Camino de Santiago…

Följ med på en fotofärd i heliga Birgittas fotspår på ”El Camino Francés” – den franska leden. Den sträcker sig ca 80 mil från Roncesvalles i norra Navarra på gränsen till Frankrike till Santiago de Compostela i Galicien.

Kartan ovan kommer från Google Maps, klicka på bilden för att se den större, öppnas i ett nytt fönster. Den ordinarie pilgrimsleden är inte lika rak som den utstakade röda linjen ovan, där det bara är markerat mellan de större orterna.

Avsikten med den här artikeln är inte att ge någon djuplodande beskrivning om pilgrimsvägen till Santiago. Istället har jag gjort några fotosidor från leden. För mer detaljerad information, se de externa pilgrimslänkarna.

Bildsidorna lades ut första gången på internet 1999-10-18.
Klicka på länkarna nedan för att se fotona.

Foton av natur – Foton av människor – Foton av monument – Foton av övrigt

El camino de Santiago – foton av övrigt

Monica — Tue, 18 Nov 2008 20:01:46 +0000

El camino de Santiago – startsida – Foton av natur - Foton av monument – Foton av människor

Övriga foton som inte passar in i någon speciell kategori…

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

[Visa som bildspel]

Nedan följer en fri översättning av den vackra pilgrimsdikten som var skriven på en vägg på vägen in till Nájera, La Rioja:

Damm, lera, sol och regn, Det är pilgrimsvägen till Santiago. Tusentals pilgrimer har gått den under mer än tusen år.	Pilgrim, vem är det som kallar dig? Vilken dold kraft är det som lockar dig? Det är inte folket på vägen inte heller de lantliga vanorna.	Jag ser allt detta när jag går, det är en njutning att se det. Och rösten som kallar mig kommer ännu djupare inifrån.
Pilgrim, vem är det som kallar dig? Vilken dold kraft är det som lockar dig? Detär inte vägen av stjärnor, inte heller de stora katedralerna.	Det är inte historien eller kulturen, eller tuppen i Calzada, inte Gaudís palats, eller slottet i Ponferrada.	Kraften som driver mig, kraften som lockar mig. Den går inte att förklara, inte ens jag kan. Bara Han där uppe vet.
Det är inte Navarras mod eller Riojanernas vin. Inte heller skaldjuren från Galicien, eller dom kastillanska fälten.		Av Eugenio Garibay

El camino de Santiago – foton av människor

Monica — Tue, 18 Nov 2008 19:23:20 +0000

El camino de Santiago – startsida – Foton av natur - Foton av monument – Foton av övrigt

En av de bästa upplevelserna med ”El Camino” är alla intressanta människor man träffar.
Spanjorerna är väldigt trevliga. Vi har aldrig blivit illa bemötta någonstans och överallt finns det en hjälpande hand…

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

[Visa som bildspel]

El camino de Santiago – foton av monument

Monica — Tue, 18 Nov 2008 17:44:28 +0000

El camino de Santiago – startsida – Foton av natur - Foton av människor – Foton av övrigt

Under pilgrimsvandringen kan du riktigt känna historiens vingslag och ana Spaniens svunna storhetstid.
Nästan varenda lilla by har någon typ av monument. Ibland i välbevarat skick, ibland återstår endast ruiner. Landet måste vara ett paradis för konservatorsbranschen. Tyvärr saknas ofta pengar.

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

[Visa som bildspel]

El camino de Santiago – foton av natur

Monica — Tue, 18 Nov 2008 15:40:35 +0000

El camino de Santiago – startsida – Foton av människor – Foton av monument – Foton av övrigt

En sådan lättnad att få lämna sitt vanliga stadsliv bakom sig och komma ut i naturen lite…

Klicka på minatyrbilderna nedan för att se dom större, eller välj bildspel. För att se hela bildtexten, för musen över fotona.

[Visa som bildspel]

Pilgrimslänkar

Monica — Mon, 17 Nov 2008 14:06:47 +0000

Nedan visas ett urval länkar till pilgrimsleden El Camino de Santiago. Tipsa mig gärna om du vet andra bra sidor eller om du hittar några länkar som inte fungerar längre. Kontaktformulär finns längst ner.Tack på förhand!

Centro virtual Cervantes
Generell info på spanska

The Telegraph Online
A Camino de Santiago Feature (på engelska)

Pilgrimsway to Santiago
(på engelska)

Camino de Santiago
A site with its authors journal of their pilgrimage to Santiago de Compostela. They have walked ”the camino” in the years 1997 until 2003.

Camino de Santiago en bicicleta
Leden på cykel (på spanska)

Camino de Santiago en bicicleta de montaña. El bicigrino, una aventura con alforjas, camino frances
Leden på cykel (på spanska)

Federación española de asociacionens de amgios de los caminos de Santiago
Generell info på spanska

Pilgrimsvandra till santiago de compostela
Information om leden på svenska; kartor, foton, artlar och blogg.

Santiago de Compostela
Om Santiago de Compostela (på engelska)

El Camino de Santiago en burro
Realiza el camino de santiago en burro

El Camino de Santiago en bicicleta de montaña. Jacobeo 2004
Färden på cykel (på spanska)

Leden genom León
Leden genom León (på spanska)

Leden genom Galicien
Leden genom Galicien (på spanska)

Ultreya e suseya
Ultreya e suseya – Pointers to the Camino de Santiago (på engelska)

El Camino de Santiago
Generell info på spanska (funkar bara med Internet Explorer)

El Camino de Santiago
UCLA-universitetets sida (på engelska)

Camino de Santiago by bike
Leden på cykel (på engelska)

Información del Camino de Santiago
Punto de encuentro para recoger información para ir a Santiago de Compostela.

Mats och Lillans resor – Vägen till Santiago
(på svenska)

Pilegrimsfellesskapet St. Jakob, Norge
Det norska pilgrimssällskapet

Pilgrimtarja
(på svenska)

Roncesvalles carolingio y jacobeo
Historia, legender, landskap och mycket mer, av Carlos Viñas (på spanska)

Leden genom la Rioja
Leden genom la Rioja (på spanska)

Foreningen af Danske Santiagopilgrimme
Det danska pilgrimssällskapet

Marie et Nestor sur le Camino Francés
1600 kms à pied sur le Chemin de Compostel avec Marie et son petit âne NESTOR Très belles photos del camino. (På franska)

cforms contact form by delicious:days